{"id":2702,"date":"2015-10-14T13:16:59","date_gmt":"2015-10-14T13:16:59","guid":{"rendered":"https:\/\/cgmatute.com.ar\/v3\/?p=2702"},"modified":"2022-03-15T22:59:36","modified_gmt":"2022-03-15T22:59:36","slug":"argentine-copyright-ou-droit-dauteur","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cgmatute.com.ar\/?p=2702&lang=fr","title":{"rendered":"ARGENTINE : COPYRIGHT OU DROIT D\u2019AUTEUR ?"},"content":{"rendered":"\n<p>Il y a lieu de noter que notre syst\u00e8me est diff\u00e9rent de celui du Copyright adopt\u00e9 par les pays du Common Law. Le droit d\u2019auteur en Argentine est r\u00e9gl\u00e9 par la loi de Propri\u00e9t\u00e9 Intellectuelle N\u00ba 11.723, qui d\u00e9termine que l\u2019\u0153uvre appartient \u00e0 l\u2019auteur et que, celui-ci, ne perd jamais ses droits sur son oeuvre.<\/p>\n\n\n\n<p>Le fait que les auteurs ne peuvent \u00eatre que des personnes physiques a fait que soit introduite la figure du titulaire de droits. Ainsi, l\u2019auteur est le seul qui peut transf\u00e9rer des droits \u00e9conomiques \u00e0 un tiers. Mais l\u2019auteur ne peut pas transf\u00e9rer les droits morales, i.e. : que le droit \u00e0 ce que son nom soit mentionn\u00e9 (droit d\u2019attribution), de conserver l\u2019int\u00e9gralit\u00e9 de son \u0153uvre et de d\u00e9cider s\u2019il d\u00e9sire que son oeuvre soit connue du grand public.<\/p>\n\n\n\n<p>Tous les droits transf\u00e9r\u00e9s doivent l\u2019\u00eatre d\u2019une mani\u00e8re expresse \u00e9tant d\u2019ailleurs ind\u00e9pendants entre eux. Dans ce sens, le droit de reproduire une \u0153uvre n\u2019entra\u00eene point le droit de repr\u00e9sentation ou celui de distribution de l\u2019oeuvre.<\/p>\n\n\n\n<p>Pour modifier une \u0153uvre il faudra l\u2019autorisation expresse du titulaire. Toutes les \u0153uvres en d\u00e9riv\u00e9es doivent compter avec le consentement expr\u00e8s de l\u2019Auteur.<\/p>\n\n\n\n<p>En ce qui concerne la dur\u00e9e de la protection de l\u2019oeuvre, elle s\u2019\u00e9tend en notre pays tout le long de la vie de l\u2019auteur, et durant 70 ans apr\u00e8s sa mort.<\/p>\n\n\n\n<p>Quant aux \u0153uvres photographiques, leur protection s\u2019\u00e9tend pour une dur\u00e9e de 20 ans depuis leur premi\u00e8re publication. Ces \u0153uvres doivent indiquer leur date de prise, la date de publication, le nom de l\u2019auteur ou de l\u2019\u00e9diteur. Il est important de noter que si ces donn\u00e9es ne sont pas consign\u00e9es il n\u2019y aurait pas lieu \u00e0 des actions judiciaires en cas de reproduction indue du mat\u00e9riel.<\/p>\n\n\n\n<p>Les droits des \u0153uvres cin\u00e9matographiques sont prot\u00e9g\u00e9es le long de la vie de l\u2019auteur et durant 50 ans apr\u00e8s la mort du dernier des collaborateurs.<\/p>\n\n\n\n<p>Pour qu\u2019un contrat de transfert de Propri\u00e9t\u00e9 Intellectuelle soit opposable aux tiers, il doit \u00eatre enregistr\u00e9 aupr\u00e8s de la Direction Nationale des Droits d\u2019Auteur.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il y a lieu de noter que notre syst\u00e8me est diff\u00e9rent de celui du Copyright adopt\u00e9 par les pays du Common Law. Le droit d\u2019auteur en Argentine est r\u00e9gl\u00e9 par la loi de Propri\u00e9t\u00e9 Intellectuelle N\u00ba 11.723, qui d\u00e9termine que l\u2019\u0153uvre appartient \u00e0 l\u2019auteur et que, celui-ci, ne perd jamais ses droits sur son oeuvre.&hellip;&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.cgmatute.com.ar\/?p=2702&#038;lang=fr\" rel=\"bookmark\">Leer m\u00e1s &raquo;<span class=\"screen-reader-text\">ARGENTINE : COPYRIGHT OU DROIT D\u2019AUTEUR ?<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":864,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","footnotes":""},"categories":[82],"tags":[],"class_list":["post-2702","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sin-categoria-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cgmatute.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2702","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cgmatute.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cgmatute.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cgmatute.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cgmatute.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2702"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.cgmatute.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2702\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cgmatute.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/864"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cgmatute.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2702"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cgmatute.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2702"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cgmatute.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2702"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}